Conception de brochures

Nous avons conçu une brochure pour une agence de voyage dont le but est de transmettre le charme de la ville de Kitaibaraki aux Français. Parallèlement à la conception, nous avons également traduit les textes japonais en français. Pour la traduction vers le français, nous avons adapté les textes afin qu’ils soient plus faciles à comprendre pour les Français, en tenant compte des différences culturelles.